素娥临莅片云遇,
桂媛婆娑荷叶陈。
青鸟金风受传馥,
虎贲琴海伫含津。
注解: 素娥,月亮的雅称。 荷叶,月饼的雅称。 桂媛,桂树如媛,桂树美女。媛,音院义美女。 青鸟金风,象青鸟一样的金风。或者理解为,青鸟和金风。青鸟,神话传说中为西王母取食传信的神鸟。金风,秋风,西风。 受传馥,接受主人传递香气的托付。馥,音富义香气。 虎贲,勇敢的士兵。贲,音奔,声调阴平。 琴海,名词做状语,在琴海。或者理解为,虎贲和琴海。琴海,北琴海,兴凯湖,位于黑龙江省东南部,在中国最东部。湖形如月琴,金代称北琴海, 清代改称兴凯湖。琴海含津, 琴海噙泪。湖岸是其眼眶,湖水是其眼泪。 伫,音柱义久立,表沉思。 津,生物的体液,此处指眼泪。
大意
片云挂天,圆月不见。 西风习习,桂香四溢。月饼摆放,月神拜祭。亲人服役,琴海戍边,适逢佳节,正在思念。我求金风,信使充任,传递香气,安慰亲人。侠义相助,金风殷勤。
诗作表现,骨肉之间有缘,节日相互思念。请风传馥,新颖自然。既符合生活真实,又符合艺术真实。
小诗四句,手法八种,比兴铺垫,比喻拟人,示现夸张,用典对仗。
比兴:第一句,先言他物天有片云,引出所咏之词心有忧思。
铺垫:前二句是后二句的铺垫。八月金风吹,桂香烈四溢。月饼摆放,人过节日,亲人服役,骨肉思念,所以请西风传馥到琴海。
比喻:桂媛婆娑,金风如青鸟。
拟人,金风乐传馥,琴海伫含津。
示现:虎贲琴海伫含津。示现,写未见未闻之事物,犹如耳闻目睹。
夸张,风传香气到琴海。
用典,青鸟二字。李商隐诗句云,青鸟殷勤为探看。
对仗,第一句与第二句,第三句与第四句。
诗韵,平水韵十一真。 |