悦读九九《昭明文选》南都赋之七随吟
西涧客
四时祭祀抚宗亲，倒履兰堂迎贵人。
狎猎镌雕馐琢玉，传觞受爵礼酬宾。
弹琴擫籥余音袅，清角发征愁怅频。
客醉言归晞露未，欢筵恺乐送褠巾。
注：1，倒履：指因急于迎接客人，把鞋子也穿倒了。比喻对待朋友的热情和一片诚意。2，四时：指古代宗庙的‌四时之祭‌：春祠、夏禴、秋尝、冬烝，即按季节祭祀祖先。
3，镌雕即原文中的琢雕：指雕刻金玉为器。‌
4，狎猎：这里形容装饰繁复华美、参差错落的样子。
5，传觞：即传递酒杯。
6，受爵‌：接受酒器，即饮酒。
7，.擫：用手指按压。
8，籥：是古代一种三孔吹奏乐器，类似笛。
9，清角‌：古代五声音阶（宫、商、角、徵、羽）中的角音，古人认为角音清亮，故称“清角”；也指雅乐曲名。
10，发征‌：即发出徵音（相当于简谱的sol）。徵音清亮，古人认为其声悲切，所以“发征”后听者“增哀”。‌‌
11，晞露未：原文中的倒装句，晞形容干，干燥，意为夜露未干。12，恺乐：指和乐、安乐。13，褠‌巾：即原文中的中褠，指‌头巾和单衣‌，是古代士人的一种盛服，地位仅次于朝服。
|
辽公网安备21130202000468号
发表于 2026-9-13 14:38:36
发表于 2026-9-15 08:07:20
楼主