悦读一四五《昭明文选》吳都赋之廿二随吟
西涧客
悠悠旌旆马萧萧，钲鼓叠山飞焰熛。
菈擸雷惊丘壑裂，岑峦聿越兽禽噍。
密林弓射捕罴鹿，六駮蓦追擒鸩枭。
围猎神螭刚镞润，血红霜刃霁光昭。
注：1，悠悠旆旌：化用《诗经·小雅·车攻》的“萧萧马鸣，悠悠旆旌”，借周天子校猎来喻东吴的大规模围猎场景。
2，钲鼓：其中“钲”是青铜制长柄打击乐器，“鼓”是皮面战鼓，二者配合形成“击鼓前进、鸣钲收兵”的战场指挥规则。
3，叠山：鼓声在层峦间反复回荡叠加的震撼效果。4，熛：火星迸飞，也指迸飞的火星或火焰，烈焰。
5，菈擸：也写作“拉擸”，描摹山崩巨响的拟声联绵词。
6，聿越：意为迅疾跨越。7，噍：意为声音急促。8，六駮一说是“食虎豹”异兽，一说形似马的猛兽。9，蓦：是随身跃起，驾驭、乘骑。10，神螭：传说无角的龙。11，刚簇润：意为利箭头被禽兽的鲜血染透。
12，霜刃：刘良注“霜刃，言其杀利也”、吕向注“兵器之刃，白如霜也”。
|
辽公网安备21130202000468号
发表于 
发表于 
楼主
