本帖最后由 西涧客 于 2026-9-13 13:50 编辑
悦读九三《昭明文选》南都赋之一随吟
西涧客
乐都爽阔丽而康,毓秀钟灵天宝仓。
桐柏武关窥四野,推淮引淯灌三方。
紫英绿碧锡铜富,松子神陂渌水沧。
游女弄珠耕父诡,赤龙解角在南阳。
注:1,乐都:是东汉南都(陪都)南阳的美称。
2,爽阔意为地势高爽干燥而开阔。
3,桐柏武关即原文中的桐柏山和武阙山关隘。
4,推淮引淯即原文中的推淮引湍,淮指淮河,湍即湍河。意为排送着淮水流向远方;接纳,接引湍河之水进入淯河(白河)。
5,三方:三方:按唐代李善的注解,指‌东、西、南三个方向‌。‌‌
6,紫英、绿碧即紫色的美玉,和绿色的碧玉。
7,松子:指赤松子。相传是神农氏时的雨师,又名赤诵子,能呼风唤雨 。
8,神陂:是传说中的神水池。
9,游女:原指‌在汉水边出游的女子‌,也有说法认为是‌汉水女神。10,弄珠:指神女在汉皋曲岸把玩明珠。11,耕父诡:耕父:此指传说中的“旱鬼”。(他的出现被认为是不祥之兆)。诡即诡异,诡秘,诡谲。12,赤龙解角:即原文中的赤灵解角:汉家认为火德为赤,赤龙是祥瑞灵物,在神池中蜕脱旧角是祥瑞异象。
|