悦读五十八《昭明文选》西京赋十七随吟
西涧客
朱鬕袒肩奎踽游,中黄育获汉麾遒。
力牵象狒冲藜棘,臂挽獑猢越障沟。
暗穴千层狐鼠擭,峣峰百丈窳貎揪。
凤舆常亚贾妻慕,乐把北风田猎讴。
注:1,朱鬕:指红色的头巾或装饰。2,奎踽:大步行走 。
3,中黄获育:指代古代著名的勇士。“中黄伯”和“夏育”、“乌获”都是战国至秦汉时期以勇力著称的力士,此处借指汉武帝麾下的精锐猎手。
4,獑猢‌:指山魈或似猿猴的野兽‌。5,常亚:常常,亚,次,次于。
6,贾妻:指春秋时贾国大夫贾辛之妻,典出《左传·昭公二十八年》。春秋时贾国大夫贾辛貌丑,其妻美而三年不言笑;贾大夫驾车至“如皋”(水边高地)射中野鸡,妻子见之始笑而言。后世以“如皋射雉”喻‌男子以才艺博得女子欢心‌。此处意指后宫佳人羡慕贾氏妻子在如皋游猎时的快乐情景,或形容她们出游时如同贾氏妻子般得到君王的宠爱与欢心)。
7,北风即《北风》之同车‌:典出《诗经·邶风·北风》“惠而好我,携手同车”。(原诗写乱世中亲友相约逃亡、同车共赴;张衡是借用这个典故的字面形象(同车结伴而行),来描写狩猎时车马成群的盛大场面。
|