中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 1693|回复: 14

[其他] 读《 智能软件对诗歌作品的评议打分》质疑

[复制链接]
发表于 2025-1-22 00:19:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
读了李站《 智能软件对诗歌作品的评议打分》之后,产生了一些想法和疑问,写出来向李站和朋友们讨教。当然,有想法就会有分歧,我个人的粗浅疑问仅供参考,请李站和朋友们包涵。
下面仅举一个例子:
【七六】春节与友品茶
白风
约得诗朋雅兴高,
倾情享用大红袍。
将春品到丹田热,
己不由然诵楚骚。

评议一。这首《春节与友品茶》充满了诗意与雅趣,展现了春节与友人共品香茗的美好场景。以下是对这首诗的艺术境界、主题、艺术手法及艺术效果的简单评述,以及对其存在不足的探讨,并附上一首同题的七绝诗。
艺术境界与主题:
此诗营造了一种清雅脱俗的艺术境界,通过描述与友人共品大红袍的情境,表达了对友谊的珍视和对传统文化的热爱。主题明确,情感真挚,富有生活气息。
艺术手法:
诗中运用了拟人、借代等修辞手法,使得语言生动、形象。如“倾情享用大红袍”一句,既表现了作者对茶的喜爱,又通过“倾情”一词,传达出对友情的珍视。此外,诗句间韵律和谐,读起来朗朗上口。
艺术效果:
此诗给人以美的享受,让读者仿佛置身于春节的喜庆氛围中,与友人共品香茗,畅谈诗词。同时,通过品茶的过程,诗人将情感融入其中,使读者能够深刻感受到作者对友情的珍视和对传统文化的热爱。
存在的不足:
在诗句的精炼度和意境的深化方面,这首诗还有一定的提升空间。例如,“将春品到丹田热”一句虽然表达了品茶时的感受,但略显直白,可以尝试用更含蓄、更富有意境的词汇来表达。同时,在情感的表达上,也可以更加细腻,使读者能够更深刻地体会到诗人的情感。
同题七绝诗:
春节同友品香茗,
雅趣盎然话意长。
大红袍韵悠然在,
共赏春光醉心房。
这首七绝诗在保持原诗意境的基础上,尝试用更精炼的语言表达春节与友人共品大红袍的美好场景。希望符合您的要求。
……
【我的意见】
1、要求AI评诗,不宜把要求分得过多过细。例如,如果按照艺术境界与主题、艺术手法、艺术效果等多个方面来评论,恐怕即使是人类也难以照顾得面面俱到;更重要的是,这样反而影响了读者对诗的总体印象和感受。特别,“存在的不足”这一项,AI几乎对所有的作品都是在凑合。你说“在情感的表达上,也可以更加细腻”,你就该提个更加细腻的改进方案嘛!这方面,AI还不如搜韵,搜韵还可以对对仗句中的各个词提出多个可供选择的对仗词供选择。
2、从AI所作的诗来看,它基本不懂格律,错误迭出,而且布局谋篇上也远不如原作。

评议二。《白风》原诗以简洁的语言描绘了诗人在春天与友人品茶吟诗的情景,体现了作者对生活的热爱和对诗歌艺术的追求。以下是对原诗的简要分析:
主题:这首诗的主题是关于春天、友谊和诗歌创作的喜悦。诗人通过描述与朋友一起品茶、享受春光的美好时光,表达了对生活的热爱和对诗歌艺术的欣赏。
韵律与格律:该诗采用了七言绝句的形式,每句七个字,符合绝句的基本要求。在韵律方面,首句“白风”与次句“倾情享用大红袍”押韵,但第三句“将春品到丹田热”与第四句“己不由然诵楚骚”并未形成严格的押韵。为了使整首诗更加和谐,可以在不影响意义的前提下调整词句,使之达到押韵的要求。
意境与表达:诗中通过对春天气息的描绘和对诗歌艺术的引用,营造了一个温馨、雅致的氛围。然而,最后一句“己不由然诵楚骚”稍显生硬,与前文的意境不太协调。为了增强整首诗的艺术性,可以考虑调整或替换这一句,使其更自然地融入整体意境。
改进版同题诗:
白风微拂柳丝摇,
茶香四溢乐逍遥。
春意盎然诗意浓,
心随白云上九霄。
……
【我的意见】
3、除去上文所说以外,可以说这个AI没有读懂这首诗。“白风”应该是作者名,它却当成了题目而且写进了诗,却删去了朋友的部分。
4、格律上,AI的诗同样糟糕,失粘、失对都有;而且,前面的一句“第三句“将春品到丹田热”与第四句“己不由然诵楚骚”并未形成严格的押韵”也是莫名其妙:三四句押什么韵?
下面我再谈自己的几点拙见或者谬论:
5、AI评诗,一是要评总体,评全诗给读者的感受;二是要评到句子甚至词汇,给读者讲清楚。例如,“将春品到丹田热”,满好的句子,它竟然视而不见,令人不解。如果能够做到二,那么我想AI评了一首诗以后应该可以使原作提高一步。
6、总的来说,文学创作(或者就是诗词创作,因为其他文体灵活性太强)是AI的短板。最近读了一篇网文,其中提出了两个看法使我警醒:一、目前高校已经不宜于开发AI,因为在模型、算法、数据、算力几方面成本太高,已经不是一般高校所能承担。二、目前AI还是主要用于工业。因此,我很怀疑用AI作诗评诗是不是方向。特别,我发现AI现在有一个趋势,就是拼命迎合人类,说人们爱听的话。等我有空,我会设法检验一下它的真实能力。


发表于 2025-1-22 09:36:44 | 显示全部楼层
我很怀疑用AI作诗评诗是不是方向。特别,我发现AI现在有一个趋势,就是拼命迎合人类,说人们爱听的话。同意您的观点。

点评

很感谢您的肯定!确实,文学创作是高度依赖于情感的活动,我觉得难以用AI替代。  详情 回复 发表于 2025-1-22 21:33
 楼主| 发表于 2025-1-22 21:33:08 | 显示全部楼层
苕溪客 发表于 2025-1-22 09:36
我很怀疑用AI作诗评诗是不是方向。特别,我发现AI现在有一个趋势,就是拼命迎合人类,说人们爱听的话。同意 ...

很感谢您的肯定!确实,文学创作是高度依赖于情感的活动,我觉得难以用AI替代。
发表于 2025-1-22 22:04:56 | 显示全部楼层
同意西蜀兄的观点,可以参考其评论,但是绝不能用AI来写诗,毕竟AI是不能替代人类创作的。

点评

我和闲亭兄看法一致  详情 回复 发表于 2025-1-22 23:41
 楼主| 发表于 2025-1-22 23:41:55 | 显示全部楼层
闲亭 发表于 2025-1-22 22:04
同意西蜀兄的观点,可以参考其评论,但是绝不能用AI来写诗,毕竟AI是不能替代人类创作的。

我和闲亭兄看法一致
发表于 2025-1-23 13:15:16 | 显示全部楼层
AI作为一个现代科技产品,在综合分析大数据上有优点,但明显缺点是人与诗的感情以及一些晦涩表达曲解,可以参考其内容,但也仅仅是参考。如果都去用AI创作,有可能走入歧途。

点评

赞成,似乎文学创作不必借助AI。  详情 回复 发表于 2025-1-24 19:42
发表于 2025-1-23 13:34:18 | 显示全部楼层
非常赞同先生之观点,科技先进,人之情感是AI很难猜度的!问好先生!

点评

赞同无墨兄,情感领域,AI似乎无法涉及。  详情 回复 发表于 2025-1-24 19:43
发表于 2025-1-24 17:49:45 来自手机 | 显示全部楼层
在大中华
发表于 2025-1-24 19:01:47 来自手机 | 显示全部楼层
zaida

点评

在大中华诗词论坛读到一位网友的咏史诗。他在《五律大明五首》 其一写道“ 韬奇希见用,遇主必乘时。 养晦疑汪广,图强叹李斯。 云飞蛟虎斗,景曜凤麟驰。 命定非由我,酬勋岂敢辞?” 他在《咏史三组十二首》中的  详情 回复 发表于 2025-1-24 19:47
鲁兄,什么意思?我没有看懂。  详情 回复 发表于 2025-1-24 19:44
 楼主| 发表于 2025-1-24 19:42:49 | 显示全部楼层
司空子牧 发表于 2025-1-23 13:15
AI作为一个现代科技产品,在综合分析大数据上有优点,但明显缺点是人与诗的感情以及一些晦涩表达曲解,可以 ...

赞成,似乎文学创作不必借助AI。

点评

哈哈,各取所需  详情 回复 发表于 2025-1-26 08:49
 楼主| 发表于 2025-1-24 19:43:36 | 显示全部楼层
无墨子 发表于 2025-1-23 13:34
非常赞同先生之观点,科技先进,人之情感是AI很难猜度的!问好先生!

赞同无墨兄,情感领域,AI似乎无法涉及。
 楼主| 发表于 2025-1-24 19:44:13 | 显示全部楼层

鲁兄,什么意思?我没有看懂。
发表于 2025-1-24 19:47:40 | 显示全部楼层

在大中华诗词论坛读到一位网友的咏史诗。他在《五律大明五首》 其一写道“ 韬奇希见用,遇主必乘时。 养晦疑汪广,图强叹李斯。 云飞蛟虎斗,景曜凤麟驰。 命定非由我,酬勋岂敢辞?”
他在《咏史三组十二首》中的一首写道:“点检登龙位,仁风布九州。庙辞催李煜,城献纳钱繆。 受俸官须考,经商税尽收。边墙非浪筑,养士自无愁。”

他的这一系列咏史诗,令人难读懂。写明朝事,那么汪广是谁? 写五代十国事,那么钱缪是谁?

一位网友与其唱和,也把汪广用上了,以讹传讹。


汪广,应为汪广洋。钱缪,应是钱镠。

我怀疑这位网友是利用AI来写的。不然怎么会出现这样的笑话?

点评

我倒觉得不会是AI写的,AI应该不会写出错别字。从原作看,作者知道镠字的读音,应该是他用例如五笔输入打错了字。  详情 回复 发表于 2025-1-27 23:57
发表于 2025-1-26 08:49:19 | 显示全部楼层
西蜀秋高 发表于 2025-1-24 19:42
赞成,似乎文学创作不必借助AI。

哈哈,各取所需
 楼主| 发表于 2025-1-27 23:57:08 | 显示全部楼层
鲁卑陬 发表于 2025-1-24 19:47
在大中华诗词论坛读到一位网友的咏史诗。他在《五律大明五首》 其一写道“ 韬奇希见用,遇主必乘时。 养 ...

我倒觉得不会是AI写的,AI应该不会写出错别字。从原作看,作者知道镠字的读音,应该是他用例如五笔输入打错了字。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-11-14 17:47

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表