悦读一四一《昭明文选》吳都赋之十八随吟
西涧客
区宇喧哗交贸竞，万端器用䌖阑干。
桃笙象簟韬储匣，蕉葛麻绡弱锦纨。
射利豪商兼市井，炫眸金镒垒层峦。
风飘挥袖红尘暗，货殖宴居绫玉宽。
注：1，区宇：指市集里的商业地盘。
1-1，器用：指各类日用器物、手工制品。
2，䌖‌：通“集”，李善注训为“合聚”，指从各地汇集而来的财货。
3，桃笙‌：特指用桃枝竹篾编织的凉席，吴地方言把竹席称作“笙”。
4，象簟‌：即象牙凉席。5，韬：藏也，收藏，收纳之意。
6，蕉葛‌：是用甘蕉茎纤维经草木灰煮练后纺出的细葛布，属于南方独有的顶级夏布。
7，弱：弱是形容质地柔软纤薄，意思是蕉葛等的手感比传统丝织品罗纨还要轻软细腻。
8，射利‌：精准谋取财利。
9，镒‌：镒是先秦两汉的黄金重量单位，李善注“金二十四两为镒”，此指成堆的黄金 。
10，古代指经商营利，这里指商人。
11，宴居：核心意思是‌闲居‌，特指公务之余、无事居家的从容状态，也作“燕居”，二者古文中通用，都取“安闲松弛”的语义内核。12，绫玉：指华贵的服饰，亦指财富。
|
辽公网安备21130202000468号
发表于 2026-10-23 13:44:13
发表于 2026-10-23 14:52:52
楼主
