悦读一三九《昭明文选》吳都赋之十八随吟
西涧客
轩门鼎贵后昆豪,弈世歧嶷代代骄。
吴会魏虞称将相,姑苏陆顾砥江潮。
朱轮累辙盖遮日,跃马策鞭蹄蹑桥。
暴谑鄱阳中酒作,翘关举白闹阑宵。
注:1,昆:在此指后裔、后嗣。2,.弈世:即接连数代、世代传承。
3,歧嶷:形容幼年聪慧,《诗经》里有“克岐克嶷”的说法。4,吴会:绍兴的古称之一,会稽。
5,虞、魏‌:会稽(今绍兴)顶级士族,属于“会稽四姓”的核心成员,在东吴政坛拥有极高话语权,其中虞氏更是历六朝而不衰,唐代仍有虞世南这样的名相名臣。
6,顾、陆‌:吴郡(今苏州-姑苏)最显赫的两大世家,与朱、张并称“吴郡四姓”,顾雍为东吴丞相、陆逊为东吴上大将军,家族子弟遍布朝野,是江东势力的中流砥柱。
7,砥:砥柱。8,朱轮:指高官乘坐的马车。9,盖:指车盖。10,蹑:踏,踏过。
11,暴谑:是过分的戏谑、玩笑。12,中酒:即酒宴之中。13,翘关‌:举起城门的门闩。
14,举白‌:“白”指“大白”,是古代一种较大的酒杯,也特指罚酒时用的杯子。古人饮酒有“觞政”(酒令),违反酒令或未尽兴者需罚饮一大杯,称为“浮一大白”或“举白”。15,阑宵:指夜深,夜将尽。
|