明清诗词

景灏

金元时代社会的动荡和外族的入侵，本已给文人造成了极大的痛苦，使得他们饱受亡国之痛，生活奔波流离，精神无处安放。公元1368年，朱元璋在应天府称帝，国号大明，恢复了汉族的统治，但他的专制和无理性，对当时的文人来说，则是另外一种灾难。因此，明初的诗人词人，除了词作本身的才情，更以他们悲惨的身世吸引了厉以宁的注意。

明初诗人中，厉以宁认为成就最高的是高启。高启（1336—1373），字季迪，号槎轩，又号青丘子，江苏苏州人，洪武初，被人推荐参修《元史》，授翰林院国史编修官。洪武三年，朱元璋拟委任他为户部右侍郎，他固辞不受，不久回乡，以教书种田为生。有《高太史大全集》《凫藻集》《扣舷集》传世。

高启是一个以博采前人之长为特点的文学家，他的诗词取法于汉魏晋唐各代，清人称赞他“天才高逸”，“拟汉魏似汉魏，拟六朝似六朝，拟唐似唐，拟宋似宋，凡古人之所长无不兼之”。但这样一位才情俱佳的诗人，命运却十分悲惨。洪武六年，苏州知府魏观修复府治旧基，高启为其撰写了一篇文章，但府治旧基原为元末义军领袖张士诚宫址，有人诬告魏观有反心，魏被诛，高启也受株连，被处以腰斩而亡，年仅30余岁。

在高启的代表作中，厉以宁最为青睐的，是这首《沁园春·雁》：

沁园春·雁

（明）高启

木落时来，花发时归，年又一年。记南楼望信，夕阳帘外，西窗惊梦，夜雨灯前。写月书斜，战霜阵整，横破潇湘万里天。风吹断，见两三低去，似落筝弦。

相呼共宿寒烟。想只在、芦花浅水边。恨呜呜戍角，忽催飞起，悠悠渔火，长照愁眠。陇塞间关，江湖冷落，莫恋遗粮犹在田。须高举，教弋人空慕，云海茫然。

这首词被认为是高启归隐之后的作品，在这首词中他以雁自居，表达了自己高洁而自由的思想追求。厉以宁尤其喜欢这首词的下半阕，他认为“莫恋遗粮犹在田”一句尤其精彩，大雁志在高远、不慕人间名和利的精神尽在其中。但尽管如此，辞官归隐的高启仍然难逃厄运，最终还是成了政治斗争的牺牲品。1959年，厉以宁读到这首词，为高启的经历感到悲愤难言，于是写了一首《虞美人·高启词〈沁园春·雁〉读后》：

虞美人·高启词《沁园春·雁》读后

厉以宁

长空南下三千里，夜宿清晨起。湖滩渔火带愁眠，只认衡阳峰上有云天。

雁群互爱分离少，失伴孤身杳。生来高傲是真情，不屑人间猜忌梦魂惊。

此后，厉以宁仍感意犹未尽，遂于同年又写了一首七绝：

七绝·高启词《沁园春》读后己填一首《虞美人》，意犹未尽，再赋一首七绝

厉以宁

莫恋遗粮犹在田，应知猎户守村边，

饥寒难忍终须忍，秋晚依然觅食天。

前一首《虞美人》赞扬了高启志存高远的精神追求，后一首七绝则表达了对其身世的同情。高启虽归隐田园，但依然不能彻底摆脱政治的险恶，因非常偶然的原因遭杀身之祸，令人嗟叹。“饥寒难忍终须忍，秋晚依然觅食天”两句，描绘了人世的险恶，以及在此险恶的人世中，如果要保留一份高洁的精神追求，是需要付出怎样沉痛的代价。

高启的其他代表作，还有《摸鱼儿·自适》和《念奴娇·自述》，和《沁园春·雁》一样，都是他立志远离政治纷扰、保持自由独立的精神独白：

摸鱼儿·自适

（明）高启

近年稍谙时事，傍人休笑头缩。赌棋几局输赢注，正似世情翻覆。思算熟。向前去、不如退后无羞辱。三般检束。莫恃微才，莫夸高论，莫趁闲追逐。

虽都道，富贵人之所欲。天曾付几多福。倘来入手还须做，底用看人眉目。聊自足。见放着、有田可种，有书堪读。村醪且漉。这后段行藏，从天发付，何须问龟卜。

念奴娇·自述

（明）高启

策勋万里，笑书生骨相，有谁曾许。壮志平生还自负，羞比纷纷儿女。酒发雄谈，剑增奇气，诗吐惊人语。风云无便，未容黄鹄轻举。

何事匹马尘埃，东西南北，十载犹羁旅。只恐陈登容易笑，负却故园鸡黍。笛里关山，樽前日月，回首空凝伫。吾今未老，不须清泪如雨。

景灏

      另一位因身世遭逢而令后人慨叹的明朝诗人是杨慎。杨慎（1488—1559），字用修，号升庵，后因流放滇南，自称博南山人、金马碧鸡老兵，四川新都人。杨慎于正德六年（1511年）状元及第，授翰林院修撰。嘉靖三年（1524年），因“大礼议”受廷杖，谪戍于云南永昌卫，长达35年，期间曾率家奴助平寻甸安铨、武定凤朝文叛乱，此后虽往返于四川、云南等地，仍终老于永昌卫，以72岁高龄死于贬所，直到明熹宗时才平反，此时距杨慎遭贬已近百年。

      杨慎不但是著名的诗人，也是一个著名的博学家。他对经、史、诗、文、词曲、音韵、金石、书画无所不通，而且在天文、地理、生物、医学等方面也有造诣。他最为脍炙人口的词作，莫过于那首广泛传唱的《临江仙》：

临江仙
（明）杨慎
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。
白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。

       厉以宁同情杨慎的遭遇，感慨他的才华无处施展。1959年，厉以宁读杨慎的诗词，写了一首《江南春·读杨慎诗词，哀其一生》：
江南春·读杨慎诗词，哀其一生
厉以宁
年少梦，早无踪。当廷违圣意，遭贬怒江东。平生才智均无用，朝夕相随蛮域风。

        “平生才智均无用，朝夕相随蛮域风。”真是让人感慨历史对人的捉弄。除此之外，整个明朝，诗词都无大起色，永乐、正统年间，以“三杨”（杨士奇、杨荣、杨溥）为中心的“台阁体”，更是庸碌浮泛，千篇一律，为后世所诟病。但到了明末清初，则涌现出了很多女词人，她们吸引了厉以宁的注意。除了代表名门淑媛的徐灿和代表青楼词人的柳如是外，还有叶小鸾、沈宜修、李因、顾贞立等人，她们当中的很多人不为后代批评与鉴赏家所重视，有些甚至连名字都难以考证，仅仅以“某某之妻”“某某之女”的身份流传后世。但厉以宁认为，与她们身份的籍籍无名成对比的，是她们词作的才情高逸，在明末清初词坛的中兴中，发挥了重要作用。

景灏

       柳如是（1618—1664），本名杨爱，又称河东君，年轻时曾与陈子龙相爱，但因家庭阻碍未能结为伉俪，最终嫁给钱谦益。清军攻占南京之后，南明福王政权倾覆，柳如是劝钱谦益殉国，钱不听，降清。柳如是后来参加反清复明活动，并资助抗清义军。钱谦益死后，柳如是亦自尽。柳如是的代表作中，二十首《梦江南》，是她怀念陈子龙之作。如其中第二首：

梦江南
（清）柳如是
人去也，人去鹭鹚洲。菡萏结为翡翠恨，柳丝飞上钿筝愁，罗幕早惊秋。

第十一首：
梦江南
（清）柳如是
人何在？人在蓼花汀。炉鸭自沉香雾暖，春山争绕画屏深，金雀敛啼痕。

第十四首：
梦江南
（清）柳如是
人何在？人在木兰舟。总见客时常独语，更无知处在梳头，碧丽怨风流。

       厉以宁尤其欣赏其中第二首，1963年，他写了一首《调笑令·柳如是词〈梦江南·人去也，人去鹭鸶洲〉读后》：

调笑令·柳如是词《梦江南·人去也，人去鹭鸶洲》读后
厉以宁
人去，人去，人去空留柳絮。花开花落频频，荒洲白鹭淡云。云淡，云淡，风起双飞失伴。

景灏

        歌伎出身的李因也有诗词佳作传世。李因（1610—1685），明末清初女诗人兼画家，字是庵，号龛山逸史，晚号今生。会稽（今浙江绍兴）人，一作钱塘（今浙江杭州）人。早年为江浙名伎，后嫁光禄卿葛征奇为妾，工画山水、花鸟。亦工诗，著有《竹笑轩吟草》等，诗笔清奇，被人称赞为“有中唐遗韵”。清军南下时，葛征奇逝世，此时李因35岁，此后四十年没再嫁人，佛灯相伴，以纺织为生，兼作画自给，后期的词作格调深沉，被人评价为沉郁抗壮，一往情深，有烈丈夫所难为者。如这首《南乡子·闻雁感怀》：

南乡子·闻雁感怀
（清）李因
嘹呖过南楼，字字横空引起愁。欲作家书何处寄，谁投，目送孤鸿泪暗流。
忆昔共追游，获岸渔汀系小舟。又是那年时候也，休休，开到黄花知几秋。

       1963年，厉以宁曾为这首词作过一首《卜算子·李因词〈南乡子·闻雁感怀〉读后》：

卜算子·李因词《南乡子·闻雁感怀》读后
厉以宁
追忆少年游，难觅当时景。血染沙场早献身，只剩孤鸿影。
长夜一青灯，心静如枯井。人世悲凉又几秋，谱曲私家吟。

景灏

       再如徐灿（约1618—1698），字湘，又字明深、明霞，号深明，又号紫言。江南吴县（今苏州市西南）人。明末清初女词人、诗人、书画家。光禄丞徐子懋女，弘文院大学士海宁陈之遴继妻。陈之遴是明崇祯朝进士，清军入北京后降清，官至弘文院大学士，后因罪免死流放关外，徐灿随夫赴谪所。陈之遴病卒于清康熙年间。徐灿一直生活在辽东，靠卖画为生，直到陈之遴病逝后，才获准扶榇南归。所以她的很多诗词，都以抒发故国之思、兴亡之叹为主题。其中厉以宁最为欣赏的，是这首《永遇乐·舟中感旧》：

永遇乐·舟中感旧
（清）徐灿
无恙桃花，依然燕子，春景多别。前度刘郎，重来江令，往事何堪说。逝水残阳，龙归剑杳，多少英雄泪血。千古恨，河山如许，豪华一瞬抛撇。
白玉楼前，黄金台畔，夜夜只留明月。休笑垂杨，而今金尽，秾李还消歇。世事流云，人生飞絮，都付断猿悲咽。西山在，愁容惨黛，如共人凄切。

       这首词是徐灿泊舟南京江下时的怀旧之作，“无恙桃花，依然燕子，春景多别；前度刘郎，重来江令，往事何堪说”“世事流云，人生飞絮，都付断猿悲咽。西山在，愁容惨黛，如共人凄切”，皆词中名句。1963年，厉以宁读完这首词，写下了一首《浣溪沙·徐灿词〈永遇乐·舟中感旧〉读后》：

浣溪沙·徐灿词《永遇乐·舟中感旧》读后
厉以宁
往事如云付晚霞，春来无恙问桃花，大江朝夕浪淘沙。
前度刘郎寻旧树，关山明月隔天涯，新燕还在故人家。

景灏

       又如叶小鸾（1616—1632），字琼章，一字瑶期，吴江（今属江苏苏州）人，文学家叶绍袁、沈宜修的幼女。叶小鸾因病去世时仅有17岁，但留下了很多诗词和散文的佳作，有《返生香》集留世。她的代表作有《南歌子·秋夜》：

南歌子·秋夜
（清）叶小鸾
门掩瑶琴静，窗消画卷闲。半庭香雾绕阑干。一带淡烟红树、隔楼看。
云散青天瘦，风来翠袖寒。嫦娥眉又小檀弯。照得满阶花影、只难攀。

       虽身为女性，但厉以宁认为，这些女词人的创作主题并不仅仅局限于身世之痛和闺阁之思，而是在明末清初的风云变幻之际，表现出了深沉的家国情怀。如顾贞立的这首《虞美人》，就很是感人：

虞美人
（清）顾贞立
暗伤亡国偷弹泪，此夜如何睡？月明何处断人肠。最是依然歌舞宴昭阳。
几年尝遍愁滋味，难觅无愁地。欲笺心事寄嫦娥，为问肯容同住广寒么？

      厉以宁在1963年专为这首《虞美人》写下了一首《鹧鸪天·顾贞立词〈虞美人·暗伤亡国偷弹泪〉读后》：

鹧鸪天·顾贞立词《虞美人·暗伤亡国偷弹泪》读后
厉以宁
歌舞声声国已亡，月明风淡倍凄凉。嫦娥闻讯应流泪，今夜几人不断肠？
词句句，字行行，万千心事伴残。诗文难写愁滋味，却忆儿时好梦乡。

        1963年，厉以宁读这些明末清初女词人的作品，深感其主题之丰富、情感之真挚和技巧之成熟，是这一时期文坛上一个值得注意的现象。它不仅表明了女性意识的觉醒，表现出了女性独立的人格和独立的思想主张，而且从词的艺术水准来看，也表明了这些女性对前人诗词成就了然于胸，为词坛的传承和发展，起到了不容忽视的作用。厉以宁作了一首七绝，表达了他的看法：

七绝·读明末清初女词人词作有感
厉以宁
适逢鼎革有新风，未必男儿尽称雄。
锦绣江南才女出，泪珠纸湿在闺中。

景灏

        而明清诸词人中，厉以宁最为欣赏的，还是纳兰性德。纳兰性德（1655—1685），本名成德，字容若，号楞伽山人，有《饮水词》《侧帽集》传世。纳兰性德的词潇洒而风流，朴素又天真，虽身处古典文学的末期，却与花间、南唐等风味遥相呼应，后人评价他是满族中一位最早笃好汉文学而卓有成绩的文人。与朱彝尊、陈维崧并称为“清词三大家”。1953年，厉以宁正在读大学，这一时期，他读了纳兰性德的词，为宋之后还有这样的词人而感到惊叹，他写了许多表达自己阅读感受的诗词，与纳兰性德遥相唱和，在这位清朝词人身上，找到了许多共鸣。从风格上来看，厉以宁认为纳兰性德的词，颇得花间词的余韵，比如他的《浣溪沙》（一半残阳下小楼），在风格与意象上面，就和晚唐诗人韦庄的《菩萨蛮》（如今却忆江南乐）有很多相近之处。这两首词分别如下：

浣溪沙
（清）纳兰性德
一半残阳下小楼，朱帘斜控软金钩，倚阑无绪不能愁。
有个盈盈骑马过，薄妆浅黛亦风流，见人羞涩却回头。

菩萨蛮
（唐）韦庄
如今却忆江南乐，当时年少春衫薄。骑马倚斜桥，满楼红袖招。
翠屏金屈曲，醉入花丛宿。此度见花枝，白头誓不归。

       从风格上看，纳兰性德的确受花间词影响颇深，他在《与梁药亭书》中曾写道：“仆少知操觚，即爱《花间》致语。”厉以宁也认为纳兰性德“尽得花间婉约风”：

减字木兰花·纳兰性德词《浣溪沙·一半残阳下小楼》读后
厉以宁
朱帘斜卷，谁解浓妆多少怨？情在词中，尽得花间婉约风。
青春年少，醉上扶梯君莫笑。心比天高，不顾街楼红袖招。

         而纳兰性德传颂最广的一首诗词，莫如这首《木兰花·拟古决绝词柬友》：

木兰花·拟古决绝词柬友
（清）纳兰性德
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨，何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

         这首词是以一个女子的口吻，来谴责负心的情人，其中“骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨”两句，是写唐明皇和杨贵妃的遗事，据《太真外传》记载，唐明皇和杨玉环曾于七月七日夜，在骊山华清宫长生殿里盟誓，愿世世为夫妻，后在安史之乱中，唐明皇入蜀，在马嵬坡赐死杨玉环，杨死前说，妾诚负国恩，死无恨矣。相传后来唐明皇于途中闻雨声、铃声而悲，遂作《雨霖铃》曲以寄托哀思。“何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿”两句，则直接化用了白居易《长恨歌》中的“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”，继续用女子的口吻说，怎能比得上当年的唐明皇呢，他毕竟还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓言。1953年，厉以宁针对这首诗中所用的典故，写了一首《南歌子·纳兰性德词〈木兰花·拟古决绝词〉读后》：

南歌子·纳兰性德词《木兰花·拟古决绝词》读后
厉以宁
离合平常事，难知故旧心。马嵬坡下泪淋淋，无悔此生遗恨到如今。
梦里长生殿，哀歌独自吟。薄情天子怕听琴，只恐当年乐曲有余音。

        厉以宁这首词受纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》的启发，上阕写杨贵妃的悔意，下阕写唐明皇的悔意，相互对照，彼此呼应，读来令人感慨。

        在情感的表达上，纳兰性德与南唐后主李煜有很多相似之处，都是将家国情怀寓于身世飘零的感慨之中，读来真挚自然。如《沁园春》和《蝶恋花》，就是两首悼亡佳作：

沁园春
（清）纳兰性德
瞬息浮生，薄命如斯，低徊怎忘？记绣榻闲时，并吹红雨，雕阑曲处，同倚斜阳。梦好难留，诗残莫续，赢得更深哭一场。遗容在，只灵飙一转，未许端详。
重寻碧落茫茫，料短发，朝来定有霜。便人间天上，尘缘未断，春花秋叶，触绪还伤。欲结绸缪，翻惊摇落，减尽荀衣昨日香。真无奈，倩声声檐雨，谱出回肠。

蝶恋花
（清）纳兰性德
又到绿杨曾折处，不语垂鞭，踏遍清秋路。衰草连天无意绪，雁声远向萧关去。
不恨天涯行役苦，只恨西风，吹梦成今古。明日客程还几许，沾衣况是新寒雨。

       厉以宁对这两首词也很是欣赏，1953年，他写过一首《生查子·纳兰性德词〈沁园春·瞬息浮生〉读后》和一首《女冠子·纳兰性德词〈蝶恋花·又到绿杨曾折处〉读后》，表达了对这两首词的看法：

生查子·纳兰性德词《沁园春·瞬息浮生》读后
厉以宁
落叶正茫茫，梦里吹红雨。诀别了尘缘，重见愁无语。
好境已难留，惊醒人归去。化月向郎圆，往事如飞絮。

女冠子·纳兰性德词《蝶恋花·又到绿杨曾折处》读后
厉以宁
重来记否，曾折河边杨柳。恨秋风，忘却当年意，花残月已空。
雁群山外去，云隔再难逢。点点相思泪，落诗中。

        纳兰性德以一股朴素而深情的天真，成为封建时代最后一位伟大的词人，他的诗词作品，也给青年时期的厉以宁，带来了许多精神上的慰藉。