中华诗词论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 1390|回复: 6

[其他] 乾隆帝赐赉类近体诗诗联选录

[复制链接]
发表于 2026-4-22 22:37:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 芙蓉书阁 于 2026-8-8 18:08 编辑

乾隆帝赐赉类近体诗诗联选录       
芙蓉书阁|邓旺林
       我们在搜韵网“诗词库”中发现乾隆帝弘历写有292首赐赉类近体诗(另有1首七言拗律。见附录一),大致可分为五大类:1、赐予皇亲国戚的8首,2、赐内外(注1)重臣及其后人的245首,3、赐属国国王的9首,4、赐百岁以上寿民、五世以上同堂家庭的19首,赐其他人员如宫廷画家、和尚、孔子后人的11首。
      在乾隆帝的御赐近体诗中有不少诗联含有“孤平”句(注2)。现将其按时间先后顺序列举如下。所录诗联中加下划线者为已知其只读仄声(在出句中只对属于“大拗”(注3)者加下划线);诗联后的阿拉伯数字表示该诗联在普通律诗或绝句中的位置,如“2”表示第二联(其余类推);排律诗联后用分子式,以分母表示该排律诗联总数,分子表示该诗联在排律中属第几联;诗联中括注属乾隆帝自注。
      01、汉家定远何须道,方识首猷万载垂。4 [乾隆七年(壬戌。1742)七律《赐定边左副将军超勇亲王额驸策令》]
      02、乐易斯长寿,令闻乃大年。2 [乾隆八年(癸亥。1743)五律《工部侍郎德龄有贤母,诗以赐之》次联] “令闻”之“令”,意为美善,属去声敬韵。
      03、碧海鲸鱼掣,老成许尔真。1 [乾隆十六年(辛未。1751)五律《和沈德潜〈山居杂诗十首〉韵》其四]
      此诗诗题后有乾隆帝自注:“德潜苏人也,家居葑门而构别业于灵岩之阳。适驻跸于是山行宫,欲访其庐而未果。兹当回銮,故和其《山居杂诗》,书以赐之,且志别也。“
      04、坐镇青油幕,扈随紫气轩。3 [乾隆廿二年(丁丑。1757)五律《赐山东巡抚鹤年》]
      05、胜任诚非易,不鳏在有为。2 [乾隆廿二年五律《赐山东学政谢溶生》]
      06、士习民风倡,勖哉法则持。4(同上诗)“不”字有平仄两读,属否定副词时读仄声。
      07、抚远惟安静,庶因福及民。4[乾隆廿二年五律《赐贵州巡抚定长》]
      08、满千卷似沈(麟士)抄罢,开八秩过白注馀。3[乾隆廿六年(辛巳。1761)七律《大学士史贻直八十寿辰,诗以赐之》]
      09、四星储蓄天容与,千里北南岁往还。2[乾隆廿七年(壬午。1762)七律《赐漕运总督杨锡绂》]
      10、封疆几处皆时望,旌节卅年独老成。3[乾隆三十年(乙酉。1765)七律《赐江南总督、大学士尹继善》]
      11、甘陕赞军饷,滇黔建☆牙。1 [乾隆三十年五律《赐湖广总督吴达善》]
      此☆代表由“石又木”三字组成的倒品字结构的字(上左“石”右“又”,下“木”)。在所见韵书中未能查到该字。清代吴绮(注4)用先韵的60联五排《奉酬荔裳先生见赠,即次原韵》第8联为“何期来画☆,乃得奉华鞯。”由此可见☆读仄声。
      12、老成允冀恒赞政,疾病不期近迫身。2[乾隆三十六年(辛卯。1771)七律《赐致仕大学士陈宏谋》] 大拗不救。
      13、南枝最识好春归,羞煞海棠独以肥。1[乾隆三十六年七绝《题钱陈群所进王渊(注5)
      14、海江保障寄仪刑,弗动色声措辑宁。1[乾隆三十九年(甲午。1774)七律《赐闽浙总督钟音之任》]
      15、兹来元气观曾复,宿顿葺修讵所欣。4[乾隆四十一年(丙申。1776)七律《赐山东巡抚杨景素》]
      16、勖尔无多语,直须继父声。4[乾隆四十五年(庚子。1780)五律《赐浙江巡抚王亶望》]
      17、必不喜趋奉,更当体溺饥。2[乾隆四十五年五律《赐苏州巡抚杨魁》]此“更”意为更加,读仄声。
      18、督军兼理抚民事,责重器资特简诸。1[乾隆四十五年七律《赐直隶总督袁守侗》]
      19、倡随夫妇空前品,赓和子孙有后词。2[乾隆四十六年(辛丑。1781)七律《题陈书模古册》]
   乾隆帝在此诗题后自注:“昔年尚书钱陈群进其母陈书所画此册,有其父纶光题句。时以其家传手泽,题句赐还,不忍留也。昨因题《烟云集绘册》,见钱选(注6)《苔茵卧犬》,忆陈册似有是图。命取来证之,则实仿选,但首尾易其向。乃知霅溪家法渊源有自。册内有陈群与其子汝诚赓和诗亦成陈迹;良用怃然。复题此还之,俾什袭世守云。”
     20、迎銮祝寿陪臣价,按辔跸途赐谒温。1[乾隆四十八年(癸卯。1783)七律《赐朝鲜国王李算》]  
     21、辛丑番回变,画筹甚有方。1[乾隆四十九年(甲辰。1784)五律《赐浙江巡抚福崧》]
     22、熟路轻车试,迪人克已为。3[乾隆四十九年五律《赐浙江学政窦光鼐》]
     23、将欲发行舫,讶欣对憩轩。2[乾隆四十九年五律《题赵令穰(注7)〈江南春图〉,即书以赐筱园(注8)
     24、南河任久熟经权,每助豫工更力宣。1 [乾隆四十九年七律《赐江南总河李奉翰》] 此“豫”指河南省,读yù,属去声御韵。“更”意为更加,亦读仄声。
  【未完待续】
 楼主| 发表于 2026-4-22 23:02:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 芙蓉书阁 于 2026-8-8 19:16 编辑

【续上】
乾隆帝赐赉类近体诗诗联选录(续1)
      25、幸其未致登白简,祝尔久于舞彩衣。3[乾隆五十二年(丁未。1787)七律《曹文埴养亲归里,因赐之什》]大拗不救。
      26、五字非虚誉,尔惟益勖哉。4[乾隆五十三年(戊申。1788)五律《赐山东巡抚长麟》]
      27、西秦近报九分馀,川蜀夏收又似诸。1[乾隆五十五年(庚戌。1790)七律《四川总督孙士毅奏报夏收分数,诗以志慰,即书赐之》]
      28、不为已甚去其甚,亦曰惜材竟得材。2[乾隆五十九年(甲寅。1794)七律《赐湖广总督毕沅并识已意》]
      29、相期矻矻慢言老,七字促成赉寿辰。4[嘉庆元年(丙辰。1796)七律《大学士阿桂八十寿辰,诗以赐之》]
      以上29个诗联出自乾隆帝的28首近体诗(其中1首2联)。此28首诗占乾隆帝赐赠类近体诗总数292首的9.58+%(注9)。
      乾隆帝此28首近体诗,除﹝04﹞(注10)和﹝20﹞2首用于分赐一位亲王和一位朝鲜国王外,其余26首分赐25位内外重臣及其后人(其中1人得诗2首)。此26首占乾隆帝赏赐内外重臣的近体诗总数245首的10.61+%。
      得乾隆帝赐诗的25位内外重臣,按其“出身”可分为以下几类:
       1、进士17人。其中(1)状元1人:总督毕沅﹝28﹞;(2)由进士入选庶吉士获授翰林院编检(注11)的12人:工部侍郎德龄﹝02﹞,沈德潜﹝03﹞,巡抚鹤年﹝04﹞,学政谢溶生﹝05、06﹞,大学士史贻直﹝08﹞,大学兼总督尹继善﹝10﹞,大学士陈宏谋﹝12﹞,钱陈群﹝13、19﹞,总督钟音﹝14﹞,学政窦光鼐﹝22﹞,程梦星(筱园创设人)﹝23﹞,曹文埴﹝25﹞;(3)未入选庶吉士的4人:总督杨锡绂﹝09﹞,总督吴达善﹝11﹞,巡抚长麟﹝26﹞,总督孙士毅﹝27﹞。
       2、举人3人:巡抚王亶望﹝16﹞,总督袁守侗﹝18﹞,大学士阿桂﹝29﹞。
       3、监生2人:巡抚定长﹝07﹞,巡抚杨魁﹝17﹞。
       4、其他(用今天的话来说属学历、学位不详者)3人:巡抚杨景素﹝15﹞,巡抚福崧﹝21﹞,总河李奉翰﹝24﹞。
       以上所录御赐诗中未记职务、职衔者3人均属致仕大臣:①沈德潜为内阁学士兼礼部侍郎,②钱陈群为刑部左侍郎兼管礼部侍郎事务,③曹文埴为户部尚书兼管顺天府府尹。
      我们在选录孤平句时,对“仄平脚”句(注12)中五言的第一、三、四字,七言的第三、五、六字,其中只要有一字非只读仄声或未能确定其在句中当读仄声时,即将该诗句排除在外或作存疑处理。作存疑处理的不在少数,可参看本文附录三《赐赠类近体诗中存疑诗联选录》。
       对于“仄平脚”句中各字的平仄,我们主要以搜韵网的《平水韵》《汉语词典》和《康熙字典》所记为依据,有的则按乾隆帝自记而定。如果只是按王力教授的《诗韵举要》(注13)和中华诗词论坛提供的《平水韵常用字表》(注14)所记的话,则乾隆帝赐赉类近体诗中孤平句的数量会多很多。因为本文所附录诗联中的对句,按《诗韵举要》和《平水韵常用字表》所记都属于孤平句。限于篇幅,这里不去详谈,可参看本人在《乾隆帝近体五律孤平句选录》(注15)和《乾隆帝近体普通五排中孤平句选录》(注16)二文中的相关说明。
     【未完待续】
 楼主| 发表于 2026-4-22 23:29:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 芙蓉书阁 于 2026-8-8 19:34 编辑

乾隆帝赐赉类近体诗诗联选录(续2)
     【续上】
       另外,王力教授提出的“孤平拗救”只说到在五言中用第三字的“仄改平”补救第一字的“平拗仄”,在七言中用第五字的“仄改平”补救第三字的“平拗仄”,并没有提及五言的第四字、七言的第六字。因考虑到王力将“孤平”定义为除韵脚的平声字外“句中就单剩一个平声字了”,故将五言第四字及七言第六字的“仄改平”也视为分别是对五言第一字、七言第三字“平拗仄”的补救。否则,乾隆帝赐赠类近体近体中孤平句的数量也会增加不少。
       【附注】
        1.此“内外”之“内”指朝廷,“外”指各直省等。
   2.孤平:按王力教授的说法,孤平句指的是五言的“仄平仄仄平”和七言的“(仄)仄仄平仄仄平”(“仄”加小括号表示仄可改平)。因其除韵脚的平声字外,“句中就单剩一个平声字了。”(见王力《汉语诗律学》第一章《近体诗》第七节《关于“一三五不论”》)
   王力《汉语诗律学》:最早于1958年1月由新知识出版社出版,是“第1版”;1962年改由上海教育出版社出版,称为“新1版”;1979年11月出版该书“新2版”,即《汉语诗律学》(增订本),仍由上海教育出版社出版。
   3.大拗:按王力教授的说法,出句为“平仄脚”(即五言的“(仄)仄平平仄”,七言的“(平)平(仄)仄平平仄”)时,若五言第四字拗、七言第六字拗(即句末3字的平仄由“平平仄”变为“平仄仄”)属于“大拗”。王力教授认为“大拗必救”,救的方法是“在对句的五言第三字、七言第五字用一个平声字作为补偿。”(详见王力《诗词格律概要》卷上《诗》第三章《诗的平仄》第六节《拗救》)。
   王力《诗词格律概要》:1979年10月第1版,由北京出版社出版,列入“语文小丛书”,统一书号:9071·46
   4.吴绮(1619—1694),字薗次等,号绮园等,江苏江都(今江苏扬州)人,清代文学家,词人。顺治十一年(1654)拔贡生,荐授弘文院中书舍人,升兵部主事、武选司员外郎。其骈文与陈维崧齐名,代表作有《上龚大宗伯书》《董少君哀辞序》等。词作以《醉花间》"把酒祝东风,种出双红豆"闻名,获"红豆词人"雅号。诗作尤擅七古与律诗,宗尚李商隐、杜牧之风,文辞富艳而风调悠扬。著有《林蕙堂全集》《岭南风物记》,传奇《忠愍记》等三种已佚。晚年寓居扬州,自号"听翁" 。
   5.王渊:元代著名花鸟画家,字若水,号澹轩,浙江杭州人。
   6.钱选(1239?—1301?),字舜举,号玉潭,又号巽峰,霅川翁,别号清癯老人、川翁、习懒翁等,浙江湖州人,南宋景定三年乡贡进士,入元不仕。工诗,善书画。家有习懒斋。晚年更号溪翁(亦作霅溪翁)。钱选是宋末元初活跃于湖州(古称吴兴)的文人画家群体“吴兴八俊”中的核心人物之一,有人称其为“吴兴八俊”之首。
   7.赵令穰(生卒年不详),字大年,北宋汴京(今河南开封)人,宋太祖赵匡胤五世孙。赵令穰工画山水、花果、翎毛,笔致秀丽,尤长金碧山水。
   8.筱(篠)园:清代扬州著名的私家园林之一,位于瘦西湖畔,由出身盐商世家的翰林院编修程梦星于康熙(1662—1722)末年建造。该园以文雅著称,是当时文人雅集的重要场所。
   程梦星(1678?—1747?):字伍乔等,号汛江等。安徽歙县人。其祖父程之韺曾执掌两淮盐业二十年。 程梦星为康熙五十一年(1712)壬辰科二甲进士,选庶吉士,次年(癸巳。1713)十一月授翰林院编修。后四年,以母丧归,不复出。辞官家居后,用家族积累的财富,在扬州建起这座文人雅集之所。
   9.本文百分比不按“四舍五入”计算;小数点后保留2位数,其后不是0时以+代替。
   10.六角括号﹝﹞中的阿拉伯数字为所录诗联序号
   11.翰林院编检:翰林院编修、检讨的统称。庶吉士散馆授职时,原二甲进士授翰林院编修,原三甲进士授翰林院检讨。
   12.王力教授将“平平仄仄平”、“仄仄平平仄仄平”(七言句第一字平仄不拘)句型称为“仄平脚”句。
   13.王力《诗韵举要》:属王力《诗词格律》“附录一”。
   王力《诗词格律》:中华书局1962年7月第1版,统一书号:10018·323;中华书局1977年12月第2版,统一书号:10018·409。
   14.中华诗词论坛《平水韵常用字表》:是中华诗词论坛“案头工具推荐”之一。本人于2022.03.22下载。原有平声、仄声两部分,此网页今不存。今只有《平水韵常用字表·仄韵》。网址原为
http://bbs.zhsc.net/misc.php?mod=faq&action=faq&id=2&messageid=5。今为
https://www.zhsc.cn/misc.php?mod=faq&action=faq&id=2
   15.邓旺林《乾隆帝近体五律孤平句选录》网址:
https://www.zhsc.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1970953&extra=
   16.邓旺林《乾隆帝近体普通五排中孤平句选录》网址:
https://www.zhsc.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=1971412&extra=
  2026.04.20
   【未完待续】
 楼主| 发表于 2026-4-22 23:39:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 芙蓉书阁 于 2026-8-8 19:09 编辑

乾隆帝赐赉类近体诗诗联选录(续3)
      【附录一】
       乾隆帝赐赉类诗中的七言拗律
       七律《沈德潜、钱陈群来接,走笔成什,书之各赐一通》 [乾隆廿七年(壬午。1762)]
             二老江浙之大老,新从九老会中回。身体康强自逢吉,芝兰气味还相陪。
     迎堤蓦遇以为喜,出诗命和群应推。更与殷勤订佳约,期颐定复登金台。
此律首句失替,颈联(第三联)失对。
      【附录二】
        乾隆帝赐赉类近体诗分类
       一、赐皇亲国戚(亲王、郡王、额驸等)8首(五律2,七律3,七绝1,五绝1,五排1)
       二、赐内外重臣及其后人
      (一)每人不止1首的45人共166首(其中2首各分赐2人)。
      此45人中24人各2首,6人各3首,6人各4首,4人各5首,2人各6首,另有3人各7首、18首和21首。
   166首中五律49首,七律84首(已减重复的1首),七绝28(已减重复的1首),五排4首,七排1首。
      (二)每人1首的79人共79首(五律45,七律26,七绝4,五排4)
             合计:124人245首(五律94,七律110,七绝32,五排8,七排1)
       三、赐属国国王等9首(七律)
       四、赐百岁以上寿民、五世以上同堂家庭等的19首(五律1,七律17,五排1)
       五、赐其他人员11首(五律2,七律4,七绝5)
       其他人员包括宫廷画家1人,和尚3人,班禅喇嘛1人,孔子后人受封“衍圣公”者2人(其中1人得诗5首)
       总计:292首(五律99,七律143,七绝38,五绝1,五排10,七排1)
      【附录三】
       乾隆帝赐赉类近体诗中存疑诗联选录(此“存疑”指对诗联中对句是否孤平句的存疑)。
       01、名寿辉比里,孝慈萃一门。3[乾隆八年(癸亥。1743)五律《尹会一孝其母;而母亦贤,年七十馀,会一告请终养,诗以赐之》]
       02、书笈旧行装,逝将返故乡。1[乾隆十一年(丙寅。1746)五律《沈德潜为其父请封,陈亲遗训,声泪俱下。此所谓终身之慕乎。甚嘉悯焉。从其请而赐之句》]
       03、出守黄沙塞,入趋白玉墀(命在乾清门侍直)。1[乾隆十九年(甲戌。1754)五绝《敖汉台吉彭苏克拉锡能诗,书以赐之》]
       04、慎莫幸无事,勉惟建远谋。2[乾隆廿二年(丁丑。1757)五律《赐总河白钟山》]
       05、此地灾伤后,惠鲜莫漫迟。4[乾隆廿二年五律《赐苏州巡抚爱必达》]
       06、师进和阗路,捣虚事夹攻。1[乾隆廿四年(己卯。1759)五律《赐副将军富德书扇》]
       07、本衙门有新佳话,国史院无旧等行。3[乾隆廿五年(庚辰。1760)七律《大学士史贻直康熙庚辰科进士也,今周甲尚在朝。诗以赐之,用彰人瑞》]
       08、百战得归身,九歌出牧臣。1[乾隆廿七年(壬午。1762)五律《赐江西巡抚常钧》]
       09、以尔能精鉴,庶予赞化厖。2[乾隆廿七年五律《肠浙江学政李因培,即用旧赐原韵》]按:“肠”应是“赐”字之笔误。
       10、此地向旬宣,抚安遂晋迁。1[乾隆三十年(乙酉。1765)五律《赐山东巡抚崔应阶》]
       11、为问罗贤网,可曾获二庞。4[乾隆三十年五律《赐江苏学政李因培。再叠旧作韵》末联]
       12、☆戟依京国,隼旟镇冀门。1[乾隆三十年五律《赐直隶总督方观承》] “☆”是由“石又木”三字组成的倒品字结构的字。见前
       13、乌梁海譬先收附,准噶尔斯易扫夷。2[乾隆三十四年(己丑。1769)七律《经略大学士傅恒奏报收抚猛拱土司赐诗示奖》其一]
       14、承宣久佐方伯治,安抚遂教幕府开。1[乾隆三十六年(辛卯。1771)七律《赐山东巡抚富明安》]
       15、可知食履益康健,具见颂扬笃悃忱。3[乾隆三十六年七律《钱陈群奏进所书《登岱祝釐颂》及御制诗文并赓韵诗册至,因成是什。书以赐之》]
      16、曾此司文柄,后教习政衡。1[乾隆四十五年(庚子。1780)五律《赐江苏学政刘墉》]
      17、去稗收精凿,驾轻就熟程。3(同上诗)
      18、本是出尘体,塞湖托净真。1[乾隆四十五年五律《写山庄内白莲箑头赠班禅喇嘛》]
      19、风拂香含慧,露承淡沃神。3(同上诗)
      20、初任原廑念,所为果出群。3[乾隆四十九年(甲辰。1784)五律《赐河东总河兰第锡》]
      21、遂命今职领,幸当故道随。3[乾隆四十九年五律《赐漕运总督毓奇》]
      22、永定分司久,素知慎且勤。1[乾隆四十九年五律《赐河东总河兰第锡》]
      23、交南三百馀年国,拱北一星历世臣。1[乾隆四十九年七律《赐安南国王》]
      24、惟应益慎勤诸事,勿以已知懈一躬。2[乾隆四十九年七律《赐两江总督萨载》
      25、以此起居适,竟加饮膳多。2[乾隆五十年(乙巳。1785)五律《书扇赐陕甘总督福康安》
      26、因知往岁官为蠹,并识协时政贵良。2[乾隆五十一年(丙午。1786)七律《陕甘总督福康安奏甘省时雨普沾,田禾有望。诗以志慰,并书扇赐之》
      27、雍雍敦睦倡乡里,蔼蔼致祥表近遐。3[乾隆五十四年(己酉。1789)五律《河南巡抚梁肯堂奏鲁山县生员傅麟瑞七世同居、子孙一百五十馀人,诗以赐之》
      28、忽来秦省佳音报,幸穫夏禾上稔殷。2[乾隆五十五年(庚戌。1790)七律《陕西巡抚秦承恩奏报夏禾收成九分有馀,诗以志慰,并书赐之》
      29、可知袭庆缘修德,所喜力行不务名。3[乾隆五十五年七律《大学士嵇璜重赴庚戌科恩荣宴,诗以赐之》
       以上29联其对句按王力《诗韵举要》和中华诗词论坛《平水韵常用字表》所记均属典型的孤平句。
发表于 2026-4-27 13:29:40 来自手机 | 显示全部楼层
赏学佳作,感受情怀,新周愉快!
发表于 2026-4-28 13:37:29 来自手机 | 显示全部楼层
文采斐然,赏读学习,早上好!
发表于 2026-4-30 14:52:14 来自手机 | 显示全部楼层
文笔娴熟,赏学问好!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|中华诗词论坛

GMT+8, 2026-11-5 00:04

备案号:辽ICP备2022011476号  辽公网安备21130202000468号

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表